BashGU
Electronic Library

     
?

Electronic Documents Search
Documents found: 99 Previous       1 2 3 4 5 6 7 8 9 10       Next
21
Передача комического эффекта в художественном тексте как переводческая проблема (на материале романов Терри Пратчетта в жанре сатирического фэнтези и их переводов на русский язык): выпускная квалификационная работа по программе магистратуры. Направление подготовки (специальность) 45.04.01"Филология". Направленность (профиль) "Теория и практика перевода и межкультурная коммуникация"
Creators: Грибанова
Organization: Башкирский государственный университет. Факультет романо-германской филологии. Кафедра английского языка и межкультурной коммуникации
Collection: Магистерские диссертации; Общая коллекция
Subjects: Языкознание — Германские языки; Литературоведение — Художественный перевод; ВКР; магистратура; художественные тексты; перевод комизмов; сатирические фэнтези; переводческие ошибки; английский язык
Document type: Dissertation
File type: PDF
Record key: RU\BSU\VKR\115877
pdf, 1.9 Mb
22
Особенности русского и немецкого переводов романа Ф. Грегори «Первая роза Тюдоров, или Белая принцесса»: выпускная квалификационная работа по программе магистратуры. Направление подготовки (специальность) 45.04.01"Филология". Направленность (профиль) "Теория и практика перевода и межкультурная коммуникация"
Creators: Зарипова Гузель Айдаровна
Organization: Башкирский государственный университет. Факультет романо-германской филологии. Кафедра английского языка и межкультурной коммуникации
Collection: Магистерские диссертации; Общая коллекция
Subjects: Литературоведение — Художественный перевод; ВКР; магистратура; художественный перевод; переводческие трансформации; перевод реалий; русский перевод; немецкий перевод; художественные тексты; британские исторические романы
Document type: Dissertation
File type: PDF
Record key: RU\BSU\VKR\115878
pdf, 2.4 Mb
23
Репрезентация идеологемы семьи в оригинале и русскоязычном переводе трилогии Ба Цзиня «Стремительное течение»: научный доклад об основных результатах научно-квалификационной работы (диссертации). Направление подготовки (специальность) 45.06.01 "Языкознание и литературоведение". Направленность (профиль): Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика
Creators: Чжу Шуан
Organization: Уфимский университет науки и технологий. Факультет башкирской филологии, востоковедения и журналистики. Кафедра русской и сопоставительной филологии
Collection: Научные доклады аспирантов; Общая коллекция
Subjects: аспирантура; научные доклады; идеологемы; китайская картина мира; художественные тексты; русскоязычный перевод; терминосистема родства; языковые единицы
Document type: Dissertation
File type: PDF
Record key: RU\BSU\VKR\180434
pdf, 1.4 Mb
24
Частицы в русском, немецком и английском языках (на примере текстов русской, немецкой и английской художественной литературы): научный доклад об основных результатах научно-квалификационной работы (диссертации). Направление подготовки 45.06.01 "Языкознание и литературоведение". Направленность 10.02.20 "Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание"
Creators: Савельева Людмила Антоновна
Organization: Башкирский государственный университет. Факультет башкирской филологии, востоковедения и журналистики. Кафедра русской и сопоставительной филологии
Collection: Научные доклады аспирантов; Общая коллекция
Subjects: Литературоведение — Художественный перевод; Языкознание — Классификация языков; научные доклады; аспирантура; частицы русского языка; английские частицы; немецкие частицы; художественные тексты
Document type: Dissertation
File type: PDF
Record key: RU\BSU\VKR\127715
pdf, 1.1 Mb
25
Критика перевода англоязычного романа Джорджа Мартина «Песнь льда и пламени: игра престолов» на русский язык: выпускная квалификационная работа бакалавра. Направление подготовки 45.03.01 "Филология". Направленность (профиль): "Зарубежная филология (Английский язык и литература, китайский язык)"
Creators: Харчевникова Елизавета Сергеевна
Organization: Башкирский государственный университет. Факультет романо-германской филологии. Кафедра английского языка и межкультурной коммуникации
Collection: Квалификационные работы бакалавров и специалистов; Общая коллекция
Subjects: Языкознание — Германские языки; бакалавриат; ВКР; английский язык; перевод; художественные тексты; историческая стилизация
Document type: Dissertation
File type: PDF
Record key: RU\BSU\VKR\132101
pdf, 3.0 Mb
26
Анализ стилистических средств выразительности (на материале романов Э. Бронте «Грозовой Перевал» и Ш. Бронте «Джейн Эйр»: выпускная квалификационная работа бакалавра. Направление подготовки 45.03.01 "Филология". Направленность (профиль): "Зарубежная филология (Английский язык и литература, китайский язык)"
Creators: Насретдинова Эльвира Равилевна
Organization: Башкирский государственный университет. Факультет романо-германской филологии. Кафедра английского языка и межкультурной коммуникации
Collection: Квалификационные работы бакалавров и специалистов; Общая коллекция
Subjects: Языкознание — Германские языки; бакалавриат; ВКР; английский язык; английская литература; языковые средства; художественные тексты; стилистические свойства; эпитеты; метафоры; сравнения; структурные характеристики; семантические характеристики
Document type: Dissertation
File type: PDF
Record key: RU\BSU\VKR\132148
pdf, 1.8 Mb
27
Речевая характеристика в художественном и кинематографическом тексте как прием художественного описания персонажа: выпускная квалификационная работа магистра. Направление подготовки 45.04.01 "Филология". Направленность (профиль): "Теория и практика перевода и межкультурная коммуникация"
Creators: Маннанова Аделя Ильдаровна
Organization: Башкирский государственный университет. Факультет романо-германской филологии. Кафедра английского языка и межкультурной коммуникации
Collection: Магистерские диссертации; Общая коллекция
Subjects: Языкознание — Германские языки; магистратура; ВКР; английский язык; кинотексты; креолизированный текст; художественные тексты; персонажи; речевые особенности; диалект
Document type: Dissertation
File type: PDF
Record key: RU\BSU\VKR\132243
pdf, 3.6 Mb
28
Перевод атрибутивных сочетаний в художественных текстах: выпускная квалификационная работа магистра. Направление подготовки (специальность) 45.04.02 Лингвистика. Направленность (профиль): Перевод и переводоведение
Creators: Мирасова Эмилия Вадимовна
Organization: Башкирский государственный университет, Факультет романо-германской филологии, Кафедра лингводидактики и переводоведения
Collection: Магистерские диссертации; Общая коллекция
Subjects: Языкознание — Германские языки; магистратура; ВКР; художественные тексты; атрибутивные сочетания; английский язык
Document type: Dissertation
File type: PDF
Record key: RU\BSU\VKR\132630
pdf, 1.9 Mb
29
Стратегии компенсации при переводе художественных текстов: выпускная квалификационная работа магистра. Направление подготовки (специальность) 45.04.02 Лингвистика. Направленность (профиль): Перевод и переводоведение
Creators: Трухан Яна Андреевна
Organization: Башкирский государственный университет, Факультет романо-германской филологии, Кафедра лингводидактики и переводоведения
Collection: Магистерские диссертации; Общая коллекция
Subjects: Языкознание — Германские языки; магистратура; ВКР; переводческие трансформации; художественные тексты; английский язык; компенсационные стратегии
Document type: Dissertation
File type: PDF
Record key: RU\BSU\VKR\132640
pdf, 27 Mb
30
Перевод сатирических эпизодов в художественных текстах Н.В. Гоголя: выпускная квалификационная работа магистра. Направление подготовки (специальность) 45.04.02 Лингвистика. Направленность (профиль): Перевод и переводоведение
Creators: Юсупова Земфира Рамилевна
Organization: Башкирский государственный университет, Факультет романо-германской филологии, Кафедра лингводидактики и переводоведения
Collection: Магистерские диссертации; Общая коллекция
Subjects: Языкознание — Германские языки; магистратура; ВКР; переводческие трансформации; художественные тексты; английский язык; перевод сатиры
Document type: Dissertation
File type: PDF
Record key: RU\BSU\VKR\132645
pdf, 2.1 Mb
Documents found: 99 Previous       1 2 3 4 5 6 7 8 9 10       Next
Yandex Logo Search was performed using the Yandex.Server
 
Creators
 
Scientific adviser
 
Publication year
 
Digital publication year
 
Publisher
 
Collection
 
Subjects
 
Document type
 
Language
 
Access
 
Level of education
 
Speciality code (FGOS)
 
Speciality code (OKSO)
 
Speciality code (OKSVNK)
 
Speciality group (FGOS)
 
Speciality group (OKSO)
 
Speciality group (OKSVNK)
 
Journal/newspaper