Login

BashGU
Electronic Library

Electronic Documents Search

Documents found: 21

Previous 1 2 3 Next

11

Проблема смыслового соответствия при переводе текстов СМИ: выпускная квалификационная работа по программе специалитета. Направление подготовки (специальность) 45.05.01 Перевод и переводоведение. Направленность (профиль): Специальный перевод

Creators:	Башаева Анна Игоревна
Organization:	Уфимский университет науки и технологий, Факультет романо-германской филологии, Кафедра лингводидактики и переводоведения
Collection:	Квалификационные работы бакалавров и специалистов; Общая коллекция
Subjects:	Языкознание — Германские языки; специалитет; ВКР; английский язык; русский язык; тексты СМИ; переводческие трансформации; адекватность перевода; переводческие ошибки; переводческая эквивалентность
Document type:	Dissertation
File type:	PDF
Record key:	RU\BSU\VKR\169028

pdf, 1.0 Mb

12

Перевод общественно-политического дискурса: выпускная квалификационная работа по программе специалитета. Направление подготовки (специальность) 45.05.01 Перевод и переводоведение. Направленность (профиль): Специальный перевод

Creators:	Габдулисламова Регина Маратовна
Organization:	Уфимский университет науки и технологий, Факультет романо-германской филологии, Кафедра лингводидактики и переводоведения
Collection:	Квалификационные работы бакалавров и специалистов; Общая коллекция
Subjects:	Языкознание — Германские языки; специалитет; ВКР; английский язык; русский язык; общественно-политический дискурс; президентский дискурс; адекватность перевода; инаугурационная речь; перевод политического дискурса
Document type:	Dissertation
File type:	PDF
Record key:	RU\BSU\VKR\169030

pdf, 1.5 Mb

13

Коэффициент лексического разнообразия оригинала и перевода художественного текста: выпускная квалификационная работа по программе специалитета. Направление подготовки (специальность) 45.05.01 Перевод и переводоведение. Направленность (профиль): Специальный перевод

Creators:	Гильманшина Альбина Хамитовна
Organization:	Уфимский университет науки и технологий, Факультет романо-германской филологии, Кафедра лингводидактики и переводоведения
Collection:	Квалификационные работы бакалавров и специалистов; Общая коллекция
Subjects:	Языкознание — Германские языки; специалитет; ВКР; английский язык; русский язык; художественные тексты; переводческие трансформации; адекватность перевода; коэффициент лексического разнообразия
Document type:	Dissertation
File type:	PDF
Record key:	RU\BSU\VKR\169047

pdf, 1.2 Mb

14

Лингвокультурная адаптация в аудиовизуальном переводе: выпускная квалификационная работа по программе специалитета. Направление подготовки (специальность) 45.05.01 Перевод и переводоведение. Направленность (профиль): Специальный перевод

Creators:	Губайдуллина Диана Рифхатовна
Organization:	Уфимский университет науки и технологий, Факультет романо-германской филологии, Кафедра лингводидактики и переводоведения
Collection:	Квалификационные работы бакалавров и специалистов; Общая коллекция
Subjects:	Языкознание — Германские языки; специалитет; ВКР; английский язык; русский язык; аудиовизуальный перевод; переводческие трансформации; адекватность перевода; переводческие ошибки
Document type:	Dissertation
File type:	PDF
Record key:	RU\BSU\VKR\169057

pdf, 2.1 Mb

15

Статистические методы анализа оригинала и перевода художественного текста: выпускная квалификационная работа по программе специалитета. Направление подготовки (специальность) 45.05.01 Перевод и переводоведение. Направленность (профиль): Специальный перевод

Creators:	Грачева Ангелина Сергеевна
Organization:	Уфимский университет науки и технологий, Факультет романо-германской филологии, Кафедра лингводидактики и переводоведения
Collection:	Квалификационные работы бакалавров и специалистов; Общая коллекция
Subjects:	Языкознание — Германские языки; специалитет; ВКР; английский язык; русский язык; художественные тексты; переводческие трансформации; адекватность перевода; переводческие ошибки
Document type:	Dissertation
File type:	PDF
Record key:	RU\BSU\VKR\169058

pdf, 2.2 Mb

16

Гид по переводческим трансформациям (проектная работа): выпускная квалификационная работа по программе специалитета. Направление подготовки (специальность) 45.05.01 Перевод и переводоведение. Направленность (профиль): Специальный перевод

Creators:	Заикина Анжелика Евгеньевна; Осипова Анна Владимировна
Organization:	Уфимский университет науки и технологий, Факультет романо-германской филологии, Кафедра лингводидактики и переводоведения
Collection:	Квалификационные работы бакалавров и специалистов; Общая коллекция
Subjects:	Языкознание — Германские языки; специалитет; ВКР; английский язык; русский язык; художественный перевод; переводческие трансформации; адекватность перевода; переводческие ошибки; проектные работы
Document type:	Dissertation
File type:	PDF
Record key:	RU\BSU\VKR\169067

pdf, 7.3 Mb

17

Оценка адекватности перевода современных художественных текстов: выпускная квалификационная работа по программе специалитета. Направление подготовки (специальность) 45.05.01 Перевод и переводоведение. Направленность (профиль): Специальный перевод

Creators:	Абубакирова Екатерина Сергеевна
Organization:	Уфимский университет науки и технологий, Факультет романо-германской филологии, Кафедра лингводидактики и переводоведения
Collection:	Квалификационные работы бакалавров и специалистов; Общая коллекция
Subjects:	Языкознание — Германские языки; специалитет; ВКР; английский язык; русский язык; художественные тексты; переводческие трансформации; адекватность перевода; переводческие ошибки
Document type:	Dissertation
File type:	PDF
Record key:	RU\BSU\VKR\169070

pdf, 1.9 Mb

18

Генерализация и конкретизация при переводе художественных текстов: выпускная квалификационная работа по программе специалитета. Направление подготовки (специальность) 45.05.01 Перевод и переводоведение. Направленность (профиль): Специальный перевод

Creators:	Нурыева Валерия Рустемовна
Organization:	Уфимский университет науки и технологий, Факультет романо-германской филологии, Кафедра лингводидактики и переводоведения
Collection:	Квалификационные работы бакалавров и специалистов; Общая коллекция
Subjects:	Языкознание — Германские языки; специалитет; ВКР; английский язык; русский язык; художественные тексты; переводческие трансформации; адекватность перевода; эквивалентность перевода
Document type:	Dissertation
File type:	PDF
Record key:	RU\BSU\VKR\169127

pdf, 1.7 Mb

19

Руководство по использованию лексических трансформаций в переводе (проектная работа): выпускная квалификационная работа по программе специалитета. Направление подготовки (специальность) 45.05.01 Перевод и переводоведение. Направленность (профиль): Специальный перевод

Creators:	Халимова Лейсан Ильвировна; Шубенкова Ульяна Владимировна
Organization:	Уфимский университет науки и технологий, Факультет романо-германской филологии, Кафедра лингводидактики и переводоведения
Collection:	Квалификационные работы бакалавров и специалистов; Общая коллекция
Subjects:	Языкознание — Германские языки; специалитет; ВКР; английский язык; русский язык; проектные работы; лексические трансформации; переводческие трансформации; адекватность перевода
Document type:	Dissertation
File type:	PDF
Record key:	RU\BSU\VKR\169146

pdf, 1.8 Mb

20

Прием экспликации в переводах произведений М. А. Булгакова: выпускная квалификационная работа бакалавра. Направление подготовки 45.03.02 Лингвистика. Направленность: Перевод и переводоведение

Creators:	Назарова Александра Олеговна
Organization:	Башкирский государственный университет, Факультет романо-германской филологии, Кафедра лингводидактики и переводоведения
Collection:	Квалификационные работы бакалавров и специалистов; Общая коллекция
Subjects:	Языкознание — Германские языки; Языкознание — Классификация языков; бакалавриат; ВКР; английский язык; русский язык; художественные тексты; адекватность перевода; прием экспликации в переводах
Document type:	Dissertation
File type:	PDF
Record key:	RU\BSU\VKR\95837

pdf, 1.4 Mb

Documents found: 21

Previous 1 2 3 Next

Search was performed using the Yandex.Server