• ЭБС Уфимского университета науки и технологий
    фонд Заки Валиди 32, Карла Маркса 3/1 и Достоевского 131

    Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещен и влечет установленную законодательством ответственность

Детальная информация

История зарубежной литературы рубежа XIX-XX веков [Электронный ресурс]: практикум для студ. филологического факультета / БашГУ ; сост. Е.Н. Михайленко, М.О. Эрштейн; отв. ред. М.О. Эрштейн. — Уфа, 2014. — 48 с. — Электрон. версия печ. публикации. — Доступ возможен через Электронную библиотеку БашГУ. — <URL:https://elib.bashedu.ru/dl/corp/MihaylenkoErsteinIstorZarubLiter.pdf>.

Разрешенные действия

Действие 'Прочитать' будет доступно, если вы выполните вход в систему или будете работать с сайтом на компьютере в другой сети

Группа Анонимные пользователи
Сеть Интернет
Место доступа Группа пользователей Действие
Локальная сеть Библиотеки Все
Прочитать
Интернет Аутентифицированные пользователи
Прочитать
Интернет Все
  • ИСТОРИЯ ЗАРУБЕЖНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
  • РУБЕЖА XIX-XX ВЕКОВ
  • ПРАКТИКУМ
  • для студентов филологического факультета университета
  • УФА – 2014
  • Утверждено к печати кафедрой зарубежной литературы
  • Отв. редактор – к. ф. н., доц. Эрштейн М. О.
  • 1. Творческий путь П. Верлена.
  • 2. Импрессионизм и символизм в лирике П. Верлена.
  • 3. Значение терминов «аллитерация», «ассонанс», «суггестивность». Примеры из лирики Верлена.
  • 4. Российские переводчики поэзии Верлена.
  • 5. Анализ стихотворений:
  • А) «Осенняя песня»;
  • Б) «Небо над городом плачет»;
  • В) «Сплин»;
  • Г) «Искусство поэзии».
  • Литература:
  • 1. Поль Верлен. Лирика. Стихотворения «Осенняя песня», «Небо над городом плачет», «Сплин», «Искусство поэзии».
  • 2. Валерий Брюсов. От переводчика// Верлен П. Собрание стихов. – Минск-Москва, 2001. С. 5 – 11.
  • 3. Валерий Брюсов. Поль Верлен. Биографический очерк // Верлен П. Собрание стихов. – Минск-Москва, 2001. С. 12 – 66.
  • 4. Обломиевский Д. Д. Французский символизм. – М., 1973. С. 144 – 182.
  • 5. Трыков В. П. Верлен // Зарубежные писатели: Библиографический словарь в 2-х т. – М., 1997. Т.1. С. 122-124.
  • 6. Георгий Шенгели. Статья «Поль Верлен» // http://lib.ru/POEZIQ/WERLEN/about.txt_with-big-pictures.html
  • Вопросы к практическому занятию:
  • 1. Краткая биография поэта.
  • 2. Периодизация творчества А. Рембо.
  • 3. Феномен А. Рембо, «поэта-дитя», во французской литературе
  • 4. Символизм в лирике А. Рембо.
  • 5. Анализ стихотворений:
  • А) «Пьяный корабль»;
  • Б) «Гласные»;
  • В) «Офелия»;
  • Г) «Песня самой высокой башни»;
  • Литература:
  • 1. Артюр Рембо. Лирика. Стихотворения «Пьяный корабль», «Гласные», «Офелия», «Песня самой высокой башни».
  • 2. Карре Ж.-М. Жизнь и приключения Жана-Артюра Рембо. М., 2009.
  • 3. Трыков В. Рембо // Зарубежные писатели. – Библиографический словарь. В 2 ч. Ч. 2. М., 1997. С.186 – 188.
  • 4. Обломиевский Д. Д. Французский символизм. – М., 1973. С. 183 – 227.
  • 5. Панова О. Рембо и симулякр // http://magazines.russ.ru/nlo/2005/71/panova10.html
  • Вопросы к практическому занятию:
  • Материалы для самостоятельной работы (конспектирования)
    • Стриндберг А. Ю. Предисловие к драме «Фрекен Жюли»
...