Login

BashGU
Electronic Library

Electronic Documents Search

Documents found: 4

1

1

Адекватность аудиовизуального перевода: выпускная квалификационная работа по программе бакалавриата. Направление подготовки (специальность) 45.03.02 Лингвистика. Направленность (профиль): Теоретическое и прикладное переводоведение

Creators:	Шагиева Адель Азатовна
Organization:	Уфимский университет науки и технологий,Институт гуманитарных и социальных наук, Кафедра лингводидактики и переводоведения
Collection:	Квалификационные работы бакалавров и специалистов; Общая коллекция
Subjects:	ВКР; бакалавриат; понятие "адекватность"; анализ аудиовизуального перевода; анимационные фильмы; юмористические элементы; перевод реалий
Document type:	Dissertation
File type:	PDF
Record key:	RU\UUST\vkrh\1794

pdf, 0.8 Mb

2

Локализация и перевод английских анимационных фильмов: выпускная квалификационная работа по программе специалитета. Направление подготовки (специальность) 45.05.01 Перевод и переводоведение. Направленность (профиль): Специальный перевод

Creators:	Ишмуратова Алсу Маратовна
Organization:	Уфимский университет науки и технологий, Институт гуманитарных и социальных наук, Кафедра лингводидактики и переводоведения
Collection:	Квалификационные работы бакалавров и специалистов; Общая коллекция
Subjects:	специалитет; ВКР; локализация; анимационные фильмы; особенности перевода; аудиовизуальный перевод; фильм "Шрек"; сопоставительный анализ
Document type:	Dissertation
File type:	PDF
Record key:	RU\UUST\vkrh\1823

pdf, 1.3 Mb

3

Особенности перевода мультипликационных фильмов: выпускная квалификационная работа по программе бакалавриата. Направление подготовки 45.03.02: "Лингвистика". Направленность (профиль): "Перевод и переводоведение"

Creators:	Ханнанова Ангелина Юрьевна
Organization:	Башкирский государственный университет. Факультет романо-германской филологии. Кафедра лингводидактики и переводоведения
Collection:	Квалификационные работы бакалавров и специалистов; Общая коллекция
Subjects:	Языкознание — Теория перевода; ВКР; бакалавриат; анимационные фильмы; перевод названий мультфильмов; перевод песен в мультфильмах; адаптация в видеоряде; перевод фразеологизмов
Document type:	Dissertation
File type:	PDF
Record key:	RU\BSU\VKR\161074

pdf, 1.2 Mb

4

Способы передачи игры слов в переводе анимационных фильмов: выпускная квалификационная работа по программе специалитета. Направление подготовки (специальность) 45.05.01 Перевод и переводоведение. Направленность (профиль): Специальный перевод

Creators:	Сынтимирова Айгуль Альфредовна
Organization:	Уфимский университет науки и технологий, Институт гуманитарных и социальных наук, Кафедра лингводидактики и переводоведения
Collection:	Квалификационные работы бакалавров и специалистов; Общая коллекция
Subjects:	специалитет; ВКР; английский язык; русский язык; игра слов; аудиовизуальный дискурс; анимационные фильмы; способы перевода
Document type:	Dissertation
File type:	PDF
Record key:	RU\BSU\VKR\174747

pdf, 1.5 Mb

Documents found: 4

1

Search was performed using the Yandex.Server