Details

Зарипова, Саида Расимовна. Перевод политической метафоры в текстах СМИ: выпускная квалификационная работа по программе специалитета. Направление подготовки (специальность) 45.05.01 Перевод и переводоведение. Направленность (профиль): Специальный перевод / С. Р. Зарипова; Башкирский государственный университет, Факультет романо-германской филологии, Кафедра лингводидактики и переводоведения ; научный руководитель Г. В. Салимьянова. — Уфа, 2022. — 90 с. — <URL:https://elib.bashedu.ru/dl/diplom/2022/Zaripova S.R. 45.05.01_perevod i perevodovedenye_spec_2022.pdf>. — Текст: электронный

Record create date

6/30/2022

Subject

Языкознание — Германские языки; специалитет; ВКР; английский язык; метафоры; переводческие трансформации; политический дискурс; перевод политических текстов; перевод текстов СМИ

UDC

811.111

LBC

81.2Англ

Collections

Квалификационные работы бакалавров и специалистов; Общая коллекция

Allowed Actions

–

Action 'Read' will be available if you login or access site from another network

Group	Anonymous
Network	Internet

Network	User group	Action
Library BashGU Local Network	Authenticated users
Library BashGU Local Network	All
Internet	Authenticated users
Internet	All

55423f6557ead846119f8ab28e884573ae05982531a6fc1ef2f20e8049516401.pdf
a9524b615e8d19994193026134bf37429a8ac01a0e6ae3e00abdd911cfb3bd76.pdf
- МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ
  - СОДЕРЖАНИЕ
  - ВВЕДЕНИЕ
  - ГЛАВА 1 ОБЩЕЕ ПОНЯТИЕ МЕТАФОРЫ
  - 1.1. Метафора в различных дискурсах
  - 1.2. Определение метафоры
  - 1.3. Метафорическая модель и её элементы
  - 1.4. Классификация метафор
  - 1.5. Функции политической метафоры в тексте
  - ВЫВОДЫ ПО ПЕРВОЙ ГЛАВЕ
  - ГЛАВА 2 ОСОБЕННОСТИ ЯЗЫКА МАССОВОЙ КОММУНИКАЦИИ И ПРОБЛЕМЫ ЕГО ПЕРЕВОДА В ТЕКСТАХ СМИ
  - 2.1 Язык средств массовой информации
  - 2.2 Когнитивный аспект исследования языка СМИ
  - 2.3 Роль СМИ в межнациональном общении
  - 2.4 Интерпретация политического дискурса в средствах массовой информации
  - 2.5 Способы перевода политической метафоры в медиакурсе
  - ГЛАВА 3 АНАЛИЗ ПЕРЕВОДА ПОЛИТИЧЕСКИХ МЕТАФОР С АНГЛИЙСКОГО НА РУССКИЙ ЯЗЫК НА ПРИМЕРЕ ГАЗЕТНО-ИНФОРМАЦИОННЫХ МАТЕРИАЛОВ
  - ВЫВОДЫ ПО ТРЕТЬЕЙ ГЛАВЕ
  - ЗАКЛЮЧЕНИЕ
- Отсканированные документы
- МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ
  - СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ И ИСТОЧНИКОВ
55423f6557ead846119f8ab28e884573ae05982531a6fc1ef2f20e8049516401.pdf

...