BashGU
Electronic Library

     
     

Details

Казыханова, Алсу Тагировна. Лексико-семантические особенности эвфемизмов в произведениях М. Магдеева [Электронный ресурс]: выпускная квалификационная работа по специальности Кафедра татарской филологии и культуры / А. Т. Казыханова; БашГУ; науч. рук. И. Ф. Зарипова. — Уфа, 2016 — 82с. — <URL:https://elib.bashedu.ru/dl/diplom/KazykhanovaAT45.03.01_Filologia_bak_2016.pdf>.

Record create date: 7/18/2017

Subject: Языкознание — Лингвистика текста; бакалавриат; ВКР; лексико-семантические особенности; эвфемизм; татарский язык; произведения М. Магдеева; слова; синонимы; фразеология; виды эвфемизмов

UDC: 81.42

LBC: 81.0

Collections: Квалификационные работы бакалавров и специалистов; Общая коллекция

Allowed Actions:

*^% Action 'Read' will be available if you login and work on the computer in the reading rooms of the Library

Group: Anonymous

Network: Internet

Document access rights

Network User group Action
Library BashGU Local Network Authenticated users Read
Library BashGU Local Network All
Internet Authenticated users Read
-> Internet All

Table of Contents

  • ˆ5@5H
  • 8?;>< MH5=5£ B5>@5B8: »Ù< ?@0:B8: Ù»Ù<8OB5. "8:H5@¯ >1J5:BK=K£ »Ù< ?@54<5BK=K£ <é»8<;535 GK30@K;KH :20;8D8:0F8>= MH5157=5£ B5>@5B8: »Ù< ?@0:B8: Ù»Ù<8OB5= 18;35;8. $Ù==8 MHBÙ35 B8:H5@5=¯;Ù@=5£ =ÙB8ŠÙ;Ù@5 B5; 3K9;5<5=Ù :5@5H, ;5:A8:>;>38O, ;5:A8:>3@0D8O, AB8;8AB8:0 1C5=G0 <0EACA :C@A;0@ 0;K? 10@30=40, ;8=32><Ù4Ù=8OB 1C5=G0 <5B>48: :¯@AÙB<Ù;Ù@ Bé753Ù=4Ù O@4Ù
  • (CHK :¯7;Ù@
  • $0H8AB 1Ù1Ù35=Ù
  • ˆ0@0@ 485? :5<=Ù@ C9;030=?
  • "0B0@ E0;:K=K£ ˝˘AÙ?:Ù 10@, A0=30 N:˛, ˝Ù;0A5 0@BK==0= :070AK :8;Ù˛ 483Ù= <Ù:0;L;Ù@5=4Ù 4Ù A8=>=8< A¯7;Ù@ :0@HK <Ù3J=Ù4Ù :C;;0=K;30==0@.
  • 1. ˆ5H5=5£ 4é=LO=K B0=K? 15;¯5 :0<8;;ÙH¯3Ù 1Ù9;5 @Ù25HBÙ, Ù915@;Ù@=5£ O£0 ¯7;5:;Ù@5, AK9D0B;0@K 0GK;0 10@0. C  A¯7;Ù@4Ù 4Ù G03K;KH B010 »Ù< A8=>=8<=0@ @ÙB5 10NK=0 :8B5@Ù: :¯=4Ù<  :0@CAK7, :0@KH<0CG0=, 1C9AK=CG0=, BK£;0CG0=; 8ABÙ;5:  O4:O@, E0B8@Ù, A03K=<0:;K:, A03K=4K@3KG; 402K;  é5@<Ù, 1C@0=; 40=  H0=, Hé»@ÙB, <Ù@BÙ1Ù, 4Ù@ÙŠÙ.
  • 6. !8=>=8<=0@=K 10@;K::0 :8B5@¯4Ù 60@3>= A¯7;Ù@ 4Ù :0B=0H0: BC;09 B>@0:  >1I030, AB8?5=48O  AB8?5H:0, 0H0C  1¯A¯, 0: 0@0:K  '8AB09 <0;05, 0:10H.
  • 7. !8=>=8<=0@ 10@;K::0 :8;¯4Ù B5;4Ù35 B01C (?>;8=578O A¯75  BKN) :¯@5=5H;Ù@5=5£ 4Ù @>;5 7C@. ˆ5H5;5: B0@8EK=K£ 8ŠB8<03K9 0£ ¯A5H5 B¯1Ù= 1C;30= G>@;0@40 A¯7=5£ BK;AK<;K :éG5=Ù KH0=C40= 10@;K::0 :8;3Ù= B01C :¯@5=5H5 Ù9B5@3Ù O@0<030= A¯7;Ù@=5 0;KHBK@C éG5= Ù9B5@3Ù O@030==0@K= M7;Ù@3Ù <ÙŠ1¯@ 8B:Ù=. [53, 3831.] !¯7;Ù@=5£ 0B0C 2078D0AK=0 8O 1C;30=40, Ù915@ 15;Ù= 0B0<0, A¯7 0@0AK=40 =8=48 1Ù9;Ù=5H 10@ A>£? >@K=3K :5H5 A¯7=5£ BK;AK<;K :éG5=Ù KH0=30=. "01830BL:Ù B01K=30= :515: ¯:, 1>@K=3K :5H5 18;35;5 15@ <Ù3J=Ù 15;45@¯G5 A¯73Ù 4Ù B01K=30=. .ÙH8@>2 15@ <8A0; :8B5@Ù: ˝=4K9-<>=4K9 5;0=30 10@K? GK:A03K7, 1>;09 485357:
  • 1. 8DDC7 <Ù3J=Ù;5 18;35;Ù¯G5 A¯7;Ù@: 10@K, 10@;K:, 10@G0, »Ù<<Ù, »Ù@, »Ù@15@, 1éB5=, ¯7 ».1. ˝ÙAÙ;Ù=: ˆ0915@ AÙ1Ù?;Ù@ 0@:0AK=40 <8;;8 @5A?C1;8:0;0@ DÙ==8 MHBÙ :0B=0H<04K;0@.
  • 2. ˆ>=:@5B ?@54<5B;0@=K »Ù< MH;Ù@=5 15;45@¯G5 3>1J5:B, ?@>4C:B, B>20@, <0B5@80;, A83=0; ».1.: #G5B:0 B85H;5 >1J5:B;0@=K 15@ :040AB@30 BC?;K9;0@.
  • 3.8;35A57;5: »Ù< :¯@AÙB¯ 0;<0H;K:;0@K: Ù;;Ù :5<, Ù;;Ù =Ù@AÙ, Ù;;Ù =8=48, Ù;;Ù =8G5:, C;, 1C, HC;, B535, 0=4K9, <>=4K9 ».1.˝ÙAÙ;Ù=: =4K9 Š8@;Ù@3Ù B>BK=C, 1574Ù, AK5@ E0;:K=40, N:.
  • 4. 7 0£;0HK;CK 0@:0AK=40 :C;09 A0=0;30= G8B B5; A¯7;Ù@5 »Ù< B5@<8==0@: E0:;0@ ;815@0;870F8OA5  E0:;0@ :¯BÙ@5;¯, :>=D@>=B0F8O  :0@HK B>@C, 45AB@C:B82870F8O  Š8<5@¯, 20BC, N::0 GK30@C;
  • II ®˙ˆ. ˝.˝Øº˘ ˘Œ"+˛ ˆ#˙˙˛+˙˛ -$˝˘˝˛ ˛+¢ ˙ˆ!˘ˆ-!˝˛"˘ˆ, ˜ ˝"˘ˆ, !" #ˆ"# - ˝˝"˘ˆ ®˛'Ø˙ˆ˙Ø 
  • 2.1. . =8<0B82 :K@:
  • I. ˆ5H5 :K@K:
  • 2.1.1 ˆ5H5=5£ D878>;>38OA5 15;Ù= 1Ù9;5 1C;30= M2D5<87<=0@:
  • 2.1.1.1. ˆ5H5 >@30=87BK? éAB5@Ù? GK30@K;30= »Ù< :;0AA 8H535 O=K=40, :0@HK;K: :¯@AÙB:ÙG, 0@BK=0 B57 15;Ù= B8?:Ù==Ù@ (˝$.˛); <...> :5H5 Ù3J70AK=0 2@0G 1C;<030= :5H5=5£ :03K;CK 70:>= B0@0DK==0= BK5;30= 8:Ù=5= 15;ÙA5£<5? (˝$.˛); ˆ0@B 0@BK= Bé@B5? CBK@4K <...> (˝$.˛); ˆ><<5=40=B !B5AA5;L EKO=ÙB 8B<ÙAÙ, 157 0@B A010:;0@K= C:KB0 845: C; <0:0:0;0@30 (˝$.˛); "070 :5H5 BÙ<0< 1CB0;4K <...>. ˙Ù:8= B070 :5H5 B0N O3K= :0@04K (˝$.˛); ˘-8, 8@;Ù@3Ù KH0=A0£, 0;0@30 B070 BÙ= 35=Ù 1C;AK= (˝ˆ.:.˛, 415 1.); é;G8@Ù=5£ CBK@CK CBK@C B¯35;, Gé=:8 15@ BéH5@5? 0;A0, !018@ <ÙŠ;5ABÙ E0BK=-:K7;0@ 15;Ù= 188 10H;K9, :0@HKAK=0 G0:K@K? 0;ŠKB0, éAB5@Ù?-ACK@K? 0;0, G¯3Ù-G¯3Ù 1853Ù= 20:KBB0, :K7K? :8B5?, E0BK=-:K7=K£ B535 BéH5=Ù 4Ù, 1C BéH5=Ù 4Ù :C; A0;0 (˝$.˛); !8357 B0?:K@ 8O35= B8<5@3Ù B85@Ù< 48? 1ÙEÙA;ÙH5? <5=AÙ, 0£0 Ù;535 4Ù 10O3K ¯75=5£ Bé? 109;K3K :><0G0C;04K: 0=K£ :KAKBK@K? :C930= :¯;<Ù: 8BÙ:;Ù@5 ACK@K;K? GK::0=, G0;10@ :05HK H0:BK9 B¯1Ù= BéH:Ù= 845 (˝.-415; 1.˛); éB5= 1C;30= 05@<0AK  D0<8;8A5=4Ù »Ù< ... AC :>5=30=40 3K=0 :¯@5=Ù (˝.-41 5; 1.˛);
  • ˆCHK
  • ˝.˝Ù»4852 ÙAÙ@;Ù@5=4Ù :C;;0=K;30= M2D5<87<=0@
  • ˝30G;K::0 8;B5? :C94K:˛ - ˝30G;K::0 8;B5? :C94K:˛, - 48? BÙ Aé9;8;Ù@ (˝ˆ.:˛4521.);
  • ˝57 4Ù BéH5? :0;30==0@40= B¯35;˛ - 0B0 0=K£ O=K=0 :8;5? @CAG0 M=4ÙHB5. ==0= ˝157 4Ù BéH5? :0;30==0@40= B¯35;˛ 483Ù= AK<0= 15@-8:5 D@070=K =5<5FG0 40 A8?B5 (˝$˛);
  • ˝˘75;˛ :8G¯ - "é= C@B0AK=40 15@ ?@0ECB=K£ 0A:K OB065=0 BCBK@4K;0@. (C==0= A>£ Ù;;Ù =8GÙ :é= ˝˘75;˛ :8GB5: (˝.˛);
  • ˝ˆ09BK? :8BB5˛ - 2K;40 ˝¯;45˛,˛Š0= 18@45˛ 483Ù= O
  • ˝#ŠK<˛30 GK3K? :5@¯, 9é@¯ - ˘:5=G5 15@Ù¯ O@0B<030= E0BK=K O=K=0 :09BK? :5@Ù, C; 40 ˝CŠK<˛30 GK3K? :5@45 Ù;5 35=Ù, Ù;1ÙBBÙ, 0£0 40 B>BK;<0A:0 :8@Ù: (˝$.˛); %0BK= 15;Ù= @0AG5B. 8: MB E0;K: 1C;K? GK:BK C;, <0;09. #ŠK<30 9é@45 (˝$.˛); (C;09-HC;09, B>@K@ C@K=K< :0;<04K, E0BK=K< CŠK<30 GK:BK, :20@B8@0 0=K:K, MG¯3Ù A01KHBK< 4845< (˝$.˛); 7<5=8 E0BK=K 10;0 BC4K@C 9>@BK=40 OB:0=40 ˝CŠK<30 GK3K?˛ 0;CGK;0@ (˝.˛ 541.);
  • ˝'ÙGÙ: 0B:0=˛ - "535, OHL :C@A0=B 20:KBK=40, ˝GÙGÙ: 0B:0=˛ 28=B>2:0AK= B>BK? ?>;:>2=8: :0@HK=40 4ÙH<8GÙ B>@30=40, :0@B >D8é5@ 0£0 1>;09 483Ù= 845 <...> (˝$.˛); !C3KH:0 0;K=30G B0 0B0=K :KA:0 A@>:;K :><=048@;0@ :C@AK=0 Š81Ù@45;Ù@. 0B0 0=40 40 15@ B0?:K@ O=4K. ˜>ABB0= :09B:0G, 28=B>2:0AK= G8AB0@B<030= :é5 OBK? 9>:;030= 845  MG5=Ù O£3K@ BéH:Ù= 8:Ù=  8:5-éG AÙ30BŠ MG5=4Ù :é?HÙ ˝GÙGÙ: 0B:0=˛ 1C;K? GK:BK (˝$.˛); !B0=F8O3Ù Š8B:Ù=4Ù, :8GÙ 35=Ù ˜>H0;K< :5H5A5==Ù= A0BK? 0;30= G010B0 ˝GÙGÙ: 0BBK˛ (˝.-41 5; 1.˛)
  • 2K7 ?5H¯ - 2K7K< 15@ B0?:K@ ?5HB5 <...> (˝ˆ.:.˛ 3931.); ;09 40 02K7K ?5H:Ù;Ù45 Ù;8 017K9=K£ (˝ˆ.:.˛ 3971.);
  • 2K7K K@30:;0@K==0= KG:K=K? :8BÙ - ˝5=Ù 304ÙBBÙ= BKH 7C@ M=5@38O=5 A0@KD 8B5? K;1K;=8A0 ¯75=5£ %Ù:8<Š0=K= A0:;K9, 30@
  • 2K;40= :8;3Ù= 10HK£ - -DD5:B éG5= 1C, CH04:0 :¯@AÙB5@ éG5=: O=ÙA5, 02K;40= :8;3Ù= 10HK£ 15;Ù= DÙ= é9@Ù=<Ù:G5 1C;K? CBK@0AK£, Ù <5=Ù 157 1>;09 8BÙ157, 157=5£ 8A5157 4Ù :8B<8, >7K= ?0?8@>A :0?:0= :é5 4Ù A8=5£ 8H5 <>:KB;0@30 15;5< 18@Ù157... (˝$.˛);
  • 30G;K::0 :09BK? :8BB5, 10@0AK - #; 8=45 :¯?BÙ= 030G;K::0 :09BK? :8BB5 (˝ˆ.:.˛ 4421.); ˝0@K1K7 40 AC; 030A;K::0 10@0AK, 78£38 (˝ˆ.:.˛ 4141.);
  • :K; 0;K? GK3C - 5@ 5;40= 01K9AK 40 :09BBK, M=5A5 9>@BK=0 :8;45  @Ù25H5= :¯@45 4Ù 02K;K=0 Ù=8A5 O=K=0 :09BK? :8BB5, 0=KAK 0:K; 0;K? GK::0= 8:Ù=, éG-4¯@B :é= O; 8B:ÙG BC?-BC@K #@5=3>9-˜><0@K B@0AA0AK=0 :8B5? 10@4K (˝.˛ 291.);
  • :K; ŠK9<030=AK£ - ˆ0@B0930=AK£, 0:K; ŠK9<030=AK£ (˝ˆ.:.˛ 3941.);
  • :K;40= G8B:Ù GK3C - C 20:KBB0, Ù;1ÙBBÙ, <8= :¯?<545@ 4Ù@ÙŠÙ4Ù 0:K;40= G8B:Ù GK::0 845<, <548é8=040 <>=4K9 EÙ;=5 ˝>B:;>=5=85˛ 48? 0BK9;0@ (˝.˛ 1101.);
  • :K;AK7;0=C - Ù¯4Ù 4Ù :é?HÙ:;Ù=3Ù=, 1CH030=. C 20:KBB0 :5H5 15@ 0:K;AK7;0=K? 0;0 (˝$.˛);
  • :K;K= Š8:B5 - ˝>=KAK=0 8=45 %Ù<8B ¯75 4Ù :éG :C94K, 0:K;K= Š8:B5 (˝.˛ 791.);
  • £K= ŠC94K - (C; Bé==5 C; 0£K= ŠC94K (˝ˆ.:.  Š.:.˛ 3081);
  • O3K< Š8£5; 1C;AK= - "5@5;, - 48;Ù@, - <8=5< 0O3K< Š8£5; 1C;AK= (˝ˆ.:.˛ 4141.);
  • O: G0;C - >@»0= 4C£3K7 10HB0 H0:BK9 0O: G0;K? <0B0HBK (˝ˆ.:.  Š.:.˛ 3321.); ˛8GÙ B0?:K@ "0H;KB0C30 <>B>é8:; 15;Ù= Bé=;Ù 10@K? :0@04K  :K7=K£ :¯@H5 535B5 0O: G0;4K (˝ˆ.:.  Š.:.˛ 3591.);
  • O:;0@K ACK=0 10H;030= - #; 8=45 :¯1@Ù: 02K7K 15;Ù= 35=Ù AC;KH 0;0, 0=K£ 0O:;0@K ACK=0 10H;030= (˝ˆ.:.˛ 4251.);
  • ØŠÙ; :8;3ÙG - ;;0@ C74K, 0@8D éG 1¯;<Ù;5 D0B8@ 40 0;4K, ¯7 <0H8=0AK 15;Ù= A010=BC9;0@30 :09BK? 9é@45, Ù <5=Ù ÙŠÙ; :8;3ÙG, 10;0;0@K=0 Ù9B:Ù= <...> (˝.˛ 771.);
  • 0H H0C;K9 - (C;09 1C;<0A0, 0=4K9 :é93Ù= 1C;K@ 845<5=8 C;. $ÙE5@=8A0 :0@GK: C@K=K==0= B>@0, ˝N: HC;, 1Ù1:Ù<, ˝N:˛ 48? 02K@ AC;K9, :5<45@ 9é@Ù::Ù A0;:K= AC :>O, 9é@Ù: BC:B030=409 8BÙ, 10H H0C;K9... (˝ˆ.:.  Š.:.˛ 3141.);
  • 0H:0 :8B¯ - !0;4K: B0 18@45: B535£Ù 15@ :@C6:0 0@0:K. 0HK£0 :8BB5<5 48157 15@0740= (˝$.˛);
  • 0HK= 20B
  • 5;5<5 4Ù :8;45-:8BB5 35=Ù - 5;5<5 4Ù :8;45-:8BB5 35=Ù, Ù =8:04Ù@ MH 0;K? 10@0 (˝$.˛); ˜54A>25BB0, :CAB-<5B>48: 15@;ÙH<ÙA5=4Ù 8@:5=;Ù? BÙ=:K9B 8BÙ@ éG5= 05@K< 15@ :0B53>@8O C:KBCGK;0@ 1C;0 (˝$.˛);
  • 5;5<5 4Ù @5<5A;5==K940= C7<030= - ˝5=Ù A57 157=5£ 2>5=@C:=K 0;K? :0@03K7. (<038= 1C930 40 :5G5@Ù:, 15;5<5 4Ù @5<5A;5==K940= C7<030= (˝ˆ.:.˛ 3861.);
  • 5;5<5 =810@K 04@5A O70@;K: - K;1K;=8A0=K£ 0;30= 15;5<5 =810@K 04@5A O70@;K:, Ù <>=40 Ù=Ù =8=48 15;5<;5 :K7;0@ CBK@0, EÙ75@ 8@;Ù@ :045@;5, 8:5 4Ù C9;0? B>@<0A;0@  02K7K£=K :¯BÙ@5? :0;K@AK£ (˝$.˛);
  • 5@ B02KH GK30@C - <...> »Ù< »8G BÙ :éB<Ù3Ù=4Ù, »8G BÙ C9;0<030=40, 18: :8=ÙB :5=Ù, :8@Ù:A57 15@ C@K=40  AÙE=Ù4Ù - 1éB5=;Ù9 0@BK: 1C;30= 15@ B02KH GK30@4K (˝.-415; 1.˛);
  • 5@Ù@ E0B0 MH;Ù? B0H;K9;0@ - ˚;0930G :K=0 :8=ÙB O;3K7 :0;30= 8@;Ù@ :09G0:B0 15@Ù@ E0B0 MH;Ù? B0H;K9;0@ (˝ˆ.:˛ 4771.);
  • >7K;KHC - ˘1@CH <0;05 ˝8£=C;;0  E0BK=K 15;Ù= 1>7K;KHK?, 48;153ÙA5 :>9@K: 0ABK=0 :5@5? 9é@3Ù= :é==Ù@ 845  Š8£5; 10HB0= é93Ù ¯: :8;5? :5@45 (˝ˆ.:.˛ 3991.);
  • >@G0:;0@K 18: ?5H5? Š8B<8 - ˝8=4Ù 0B0£ :093KAK, A8=4Ù ... :093KAK, -48? ÙHÙ:5 A¯7 15;Ù= :K@B :8AÙ 845 (˝ˆ.:.  Š.:.˛ 2651.); ØB8 15;Ù= 0;0@=K£ 1>@G0:;0@K 18: ?5H5? Š8B<8, A8= :¯7-:>;0: 1C; (˝ˆ.:.  Š.:.˛ 2881.);
  • >@K= 0A;0@K N5H - C@ A>;40B DC@06:0AK :¯75=Ù ¯: BéH:Ù=, 1>@K= 0A;0@K N5H, 10;GK::0 :0B:0= B57 10H;0@K, G518;Ù=3Ù= BÙ?8;Ù@ (˝ˆ.:.  Š.:.˛ 3581.);
  • >@K= :¯BÙ@5? 9é@¯5= - ˙Ù:8= 5=5@0 0?0 0=K£ ¯7-¯75=Ù 18: =K: KH0=30=K=, Š8£¯GÙ= :KODÙB5=, 1>@K= :¯BÙ@5? 9é@¯5= O@0B<030= (˝ˆ.:.˛ 3861.);
  • éB5= 1C;30= 05@<0AK ... AC :>5=30=40 3K=0 :¯@5=Ù - éB5= 1C;30= 05@<0AK  D0<8;8A5=4Ù »Ù< ... AC :>5=30=40 3K=0 :¯@5=Ù (˝.-41 5; 1.˛)
  • 0B0=30 :C; :¯BÙ@¯ - ØB8A5=Ù :C; :¯BÙ@3Ù= <0;09 0B0=30 40 :C; :¯BÙ@Ù 0;0 18B (˝.˛ 221.);
  • 0;0E;K:B0 9é@5@3Ù - ˇÙ, A8= :¯?<53Ù EÙB;5 1>;09 30;0E;K:B0 9é@5@3Ù C9;K9AK£? (˝ˆ.:.  Š.:.˛ 2611.);
  • 0=K GK3C - (C;09 40 B535A5= :8@5 :0:BK, <>=KAK= :8@5 :C4K  0@040 C:K@40 MH;Ù3Ù= G81Ù@ 535B 15;Ù= 40=K GK:BK (˝$.˛);
  • é=LO :C94K - =0 8:5=G5 :é= BéHBÙ= A>£ 4é=LO :C94K (˝ˆ.:.˛ 4971.);
  • é=LO30 :8;¯ - 2K; A>25BK :0B=0HK 15;Ù= Bé75;3Ù= 1C A5£ B0?-B070 15@ <0;09 4é=LO30 :8;45 (˝ˆ.:.˛ 4991.);
  • é=LO40 N: - %Ù5@, !Ù<83C;;0 ¯75 4Ù 4é=LO40 N: 8=45 EÙ75@ (˝.˛ 261.);
  • é=LO40= :8B5? 10@4K - #BK7 0;BK=GK 5;40, :K70@K=40, ˝10HK MAA5˛ 10;0;0@=K£ 18: :¯15A5 4é=LO40= :8B5? 10@4K (˝.˛ 1171.); !0@K :0H;K 4é=LO40= HC;09 :8B5? 10@4K (˝ˆ.:.˛ 3121);
  • Œ0= 18@¯ - ˆ0= MG5=4Ù 15@ :é= 3070?;0=K? OBBK 40 Š0= 18@45 (˝ˆ.:.  Š.:.˛ 3061.); $Ù;ÙE5B48= A0;:K= 45:01@L :é=5=4Ù ¯7 é5=4Ù, E0BK=K »Ù< 10;0;0@K O=K=40 CBK@30=40 Š0= 18@3Ù= (˝.˛ 951.); <...>8=45 C; Š0= 18@Ù 0;2=0 :¯@5357 ... Š0= 18@Ù :0;4K (˝$˛);
  • Œ8£5; :C;40= MH;8 - ˝8£;530;8 MH=5, 3>
  • Œ8@ 0ABK=40 OB0 8=45 - %Ù75@ 0@8D, 10@KAK= 40 0£;0? 15B5@5?, Š8@ 0ABK=40 OB0 8=45 (˝.˛ 791.);
  • Œ8@ :C5=K=0 :5@45 - ˆ0<Ù@ :0@GK:=K£ B5;Ù35 ¯BÙ;45: C; ŠÙ9=5£ 8£ ŠK;K, 8£ <0BC@ 20:KBK=40 Š8@ :C5=K=0 :5@45 (˝ˆ.:˛4521.);
  • Œ8@ :C5=K=0 B0?HK@4K: - èG5=G5 :é= 157 0=K Š8@ :C5=K=0 B0?HK@4K: (˝ˆ.:.˛ 5031.);
  • ŒK5HBK@01K7 - !>£3K :8;¯;Ù@5=4Ù Ù9B:Ù==Ù@: DÙ;Ù= 20:KB:0 :04Ù@ HC=K ¯BÙ<ÙAÙ£, ŠK5HBK@01K7, 483Ù==Ù@ (˝.˛ 301.);
  • 0@0@;0=C - èG :é= 483Ù=4Ù 0;BK 9é7 8;;5 10H <é357;5 M@5 B5@;5: 70@0@;0=4K (˝ˆ.:.˛ 5481.);
  • 8;78;Ù :C?B0@C - ˝˛Ù@AÙ3Ù 02K7K£=K ŠK@K? HC; ... 15;Ù= Aé9;ÙH:Ù= 1C;0AK£˛ 48? 78;78;Ù :C?B0@A0? (˝.˛ 441.);
  • C@ C@K=4K::0 CBK@C - ˝5=Ù A8=, BC30=:09, 7C@ C@K=4K::0 CBK@30=AK£, ;Ù:8= 18B ¯7 B8@Ù£Ù O@4Ù
  • ˆ0@0 :>5;C - £0 0;40= 0;K? 18@AÙ£, ¯7 E0BK=K£ =Ù@AÙ Ù9B5@, :8=ÙB :5=Ù :0@0 :>5;A0, =8H;Ù@A5£? (˝.˛ 441.);
  • ˆÙ5D;Ù=Ù - !Ù<83C;;0 8AÙ »Ù@ H8<1Ù :é==5 :8G :;K9 (˝.˛ 221.);
  • ˆ¯7 0;<0AK=0 A0@K BéA A875;Ù - Ø 15@ :é==5 :8=ÙB :5=Ù 0??5B8B 15BÙ, C; 0@040 :¯7 0;<0AK=0 A0@K BéA A875;Ù, 15BB5 10H  :0;4K
  • ˆ¯£5;5 15;Ù= :¯:;Ù@3Ù 0H0 - #; A0;K? 0;K@30 O@0B0, HC; G0:B0 :¯£5;5 15;Ù= :¯:;Ù@3Ù 0H0 (˝ˆ.:.˛ 4841.);
  • ˆ¯BÙ@5? Š81Ù@ - ˝5=Ù 1C AB0:0==K O£0 9>@B=K :>B;0? :¯BÙ@5? Š81Ù@ (˝.˛ 501.);
  • ˆC; :¯BÙ@3Ù= - ØB8A5=Ù :C; :¯BÙ@3Ù= <0;09 0B0=30 40 :C; :¯BÙ@Ù 0;0 18B (˝.˛ 221.);
  • ˆK70@30= - 0B0 ¯75 4Ù :K70@30= B5;5-B5;3Ù 9>:
  • ˆK7K; ÙBÙG O;0? 0;4K - #=8:5=G5 5;=K 157=5£ BŠ010@=K :K7K; ÙBÙG O;0? 0;4K (˝ˆ.:.  Š.:.˛ 3111.);
  • ˆK7K; MG;5 02K7;0@ - 5@=8GÙ :é==Ù= >O :K@K5=40 8;Ù7K= B>
  • ˆK?-:K7K; 8BB5 - #; ?Ù:5=5 :09@030=GK, B535 18G0@0 B02K: 0O:;0@K 1Ù9;Ù=3Ù=, O@BK;0H AC5;30= :8;5H Ù18=5£ 8H530;4K=40 O= 15;Ù= OBK? >GK? 9é@45, 10A:KG;0@=K, ;0?0A AB5=0;0@K= :K?-:K7K; 8BB5... (˝.-41 5; 1.˛);
  • ˙Ù<-<8< A¯7 1C;<04K - ˆK74K;0@. ˛8 @09>= 1N@>AK BC@K=40, =8 é;:Ù 1N@>AK BC@K=40 ;Ù<-<8< A¯7 1C;<04K (˝ˆ.:.  Š.:.˛ 3251.);
  • ˝0;09 BÙ?85 N01K7 - ˝0;09 BÙ?85 N01K7 48?, 15@5=G5 :é==Ù@4Ù 8@-0B :5@3Ù;Ù? GK:K (˝ˆ.:.˛ 4671.);
  • è75;45 - <...> ˆ>OH 10B:0=40 %Ù:8
  • ˜@C68=0AK KG:K=C - ˙Ù:8= HC; <8=CBB0 (ÙOE<ÙB=5£ ?@C68=0AK KG:K=4K. #; 0GC;0=K? éABÙ;3Ù AC::0=40 0»@8=K£ 18B5 HÙ<ÙEÙ :0@0 15;Ù= BC;4K (˝ˆ.:. - .Š.:.˛ 3001.);
  • 5G5=Ù A0;:K= AC A81¯G5 - ŒK5;KH;0@40 0=K£ 4Ù@B;Ù=5? Aé9;Ù3Ù= @5G5=Ù A0;:K= AC A81¯G5 304ÙBBÙ (Ù94C;;0 1C;0 (˝ˆ.:.˛ 4071.);
  • !0;:K= 1C;4K - Ø<<0 0B0 :5H5 9>@BB0 A0;:K= 1C;4K (˝ˆ.:.˛ 4031.);
  • !0;C - <...> ºÙ< :815B:Ù 9>@B :8@Ù35 0;K@30 :8;3Ù= Š8@4Ù= C; 8:5 9é7 3@0<< A0;K? :09BBK (˝ˆ.:.˛ 4651.); ˝8£=C;;0 :0BK A0;4K, A>£30 :0;K? :09BBK, B02KH;0=4K (˝ˆ.:.˛ 4641.); 5@0740= 0=K 40 A0;30=1K7  <5=Ù 1C;4K3>==0@ B03K?, :¯:@Ù35=Ù >@45=-<540;L B573Ù= 0B0 :8;5? :5@45. #; A0;K? 0;K@30 O@0B0, HC; G0:B0 :¯£5;5 15;Ù= :¯:;Ù@3Ù 0H0 (˝ˆ.:.˛ 4841.); ˝5=Ù, ?@8<5@, 1¯35= MHBÙ= :09BKH;K9 <8£0 :5@5? 15@ H>D5@ A0;K? GK:BK, - 4845 C;.-(˝ˆ..:.-Š.:.);
  • !8357 ?>@F8O <>@>65=>540= »Ù< Ù;535 8=DC7>@8O40= 0@K=C 1C;4K - '8@Ù<3Ù GK30@K? A0;30G, K977ÙBC;;8=K==K£ 8£ 15@5=G5 MH5  A50=A 0;4K==0= 0;K? 0H030= A8357 ?>@F8O <>@>65=>540= »Ù< Ù;535 8=DC7>@8O40= 0@K=C 1C;4K (˝.-415; 1.˛);
  • !é9;ÙH5@;5: 4Ù@ÙŠÙ4Ù= C7C - Ù;8C;;0 017K9 Aé9;ÙH5@;5: 4Ù@ÙŠÙ4Ù= C730= 845, EÙ;A57 :KODÙBBÙ 5;<094K (˝ˆ.:.˛ 3991.);
  • !¯=¯ - (C; ŠÙ94Ù= A>£ é;G8@Ù 4é=ŠO30 GK:<04K, ¯75=5£ 3>@C@;K3K= MG5=Ù ŠK94K 40...A¯=45 (˝$.˛);
  • !C30 A0;C - 0-0-0... :G0=K AC30 A0;4K<& (˝ˆ.:˛ 4761.);
  • !C30 BéH:Ù= 10;B0 :515: N: 1C;4K - !5
  • !C30 BéH:Ù= B02K: :515: :0;BK@0=30=, 030@K=30= (˝ˆ.:.  Š.:.˛);
  • "02KH GK30@C - ...#@0< C@B0AK=40 B02KH GK30@4K< (˝ˆ.:.  Š.:.˛ 2801.);
  • "0@BKHK? OB0 - ˘=45 %8A<ÙB ¯;5< 15;Ù= B0@BKHK? OB0 (˝ˆ.:.  Š.:.˛ 3081.);
  • "Ù?85= AC70 - !0@K: 8A5=,MB 8A5= 4Ù A87<ÙAÙ, 0GB0= BÙ?85= AC70 18B C; (˝$.˛);
  • "5; 0GC - ˝8£=C;;0 :K7<0G0 EÙ;4Ù B5; 0GBK (˝ˆ.:.˛ 4651.);
  • "5;5-B5;3Ù 9>:::£3K B>AB=K Ù9BB5. "5;5-B5;3Ù 9>:
  • "><0= 0@BK=40 :0;30= - ØB8A5 ¯;3Ù= :é==Ù@4Ù O<0= BéH;Ù@ :¯@5? A0B0HBK, >=KBK;30=, B><0= 0@BK=40 :0;30= ÙB8A5= :¯@45: Ù=8A5= Š8BÙ:;Ù3Ù= 4Ù, K=4K@ 0@BK=403K 0B 0170@;0@K=0 B010 :8B5? 10@0;0@ (˝ˆ.:.˛ 3851.);
  • ">@<04K - ˇé35@5? :09B:0=, ECB 15;Ù= <8G 10HK=0 <5=5? OB:0=. (C; OBC40= B>@<04K <Ù@E¯<... (˝ˆ.:.  Š.:.˛ 3111.);
  • "é? 109;K3K - !8357 B0?:K@ 8O35= B8<5@3Ù B85@Ù< 48? 1ÙEÙA;ÙH5? <5=AÙ, 0£0 Ù;535 4Ù 10O3K ¯75=5£ Bé? 109;K3K :><0G0C;04K: 0=K£ :KAKBK@K? :C930= :¯;<Ù: 8BÙ:;Ù@5 ACK@K;K? GK::0=, G0;10@ :05HK H0:BK9 B¯1Ù= BéH:Ù= 845 (˝.-415; 1.˛);
  • "é? 10HK=0 CBK@B0 - Ø=Ù A57 =Ù:J HC£0 :¯@Ù 4Ù O@;K 1C;30=AK7 8=45.  48? 15;5<;5 ?@54A540B5;L (Ù94C;;0=K Bé? 10HK=0 CBK@B0 (˝ˆ.:.˛ 4101.);
  • "é? »é=Ù@5 - #; ¯357=5£ Bé? »é=Ù@5 BC@K=40 éG A¯7;5: Šé<;Ù 15;Ù= BC;K 0£;0B<0 18@45 (˝.-41 5; 1.˛);
  • "¯1ÙA5 :¯::Ù B845 - =K£ B¯1ÙA5 :¯::Ù B845 (˝ˆ.:.˛ 3871.);
  • "C70= :03C - 15-16 OHL;5: <0;09;0@ CG8;8Ù5 :>@84>@K=40 :>;E>7 BC70=K= :030;0@ (˝.-415; 1.˛);
  • "C70= GK3C - !8£0 3K=0 :8@Ù:<5=8 0@<8O BÙ@B815? #BK740= 0@BK: 10;0 CBK@30= :;0AAB0 BC70= GK:
  • "C730= - =K£ >@30=873>;L 15;Ù= BC730= (˝.˛ 331.); ˇé@Ù35 BC730= 8:Ù=... <...> (˝ˆ.:.˛ 3901.); <...>'é=:8 :¯@5? B>@0: %ÙA1852 8=45 BC730=, 0==0= =8 DÙ=3Ù, =8 ŠÙ<3KOBL:Ù 8=45 D0940 N: (˝ˆ.:.˛4181.);
  • "CD@0:;0@K Š8£5; 1C;AK= - !C3KH Š8@5=4Ù ¯;5? :0;30= O:K= :0@4ÙH;Ù@5357=5£  10@G0AK=K£ BCD@0:;0@K Š8£5; 1C;AK= <...> (˝$.˛);
  • ®;5< B¯HÙ35=Ù OB:0G - 818ÙA<0 Š8£38 ¯;5< B¯HÙ35=Ù OB:0G, $ÙE@8A;0<, =8G5:B5@, 9>
  • #<0G 8B5? CK? B0H;K9 - ˘@5 15@Ù@ :é==5 A0;K?-=8B5? :09BA0, Ù;535 G0=4K@ E0BK= B535=5 C<0G 8B5? CK? B0H;K9 (˝ˆ.:.˛ 4411.);
  • #@K=4K:;K :5H5 - ˝5=Ù E8:<ÙB  HC; :5H5=5 15@20:KB :8=ÙB :5=Ù :¯BÙ@Ù;Ù@, C@K=4K:;K 8BÙ;Ù@ (˝#@K=403K :5H5  HC==0= 0;K=30=˛) (˝.˛ 801.); #@K=4K:;K :5H5 Ù=Ù HC;09 @ÙEÙB;Ù=5? MH;Ù3Ù==Ù= A>£, 0=K :09B0@0;0@, 8@BÙ3Ù =8GÙ3Ù :8;ÙA5= A>@0?, H0;B 8B5? <0H8=0 8H535= O10;0@ 40 307 18@Ù;Ù@ (˝.˛ 801.);
  • #B;K :¯<5@ éAB5=4Ù CBK@0 - 8N 18B C;, :5< 305? 8BA5=, Ù <5=Ù é;G8@Ù CB;K :¯<5@ éAB5=4Ù CBK@0 (˝$.˛);
  • $0<8;8OA5= O7K? <0B0H0 - &5?L=5£ 8£ :K@K5=403K 15@ <0;09, >:>1K= :07K? 15B5@3ÙG, 18O;Ù9;Ù@5= :0@ éAB5=Ù B0H;030= 40, G0;10@ Bé9<ÙA5= G8H5?, :0@ éAB5=Ù <...> (C£0 :¯@Ù 8<70 15@07 B¯3Ù@Ù3@Ù: 1C;K? GK:BK (˝$.˛);
  • %0@0? 8B:Ù==Ù@ - "é=35 A<5=040 O;3K7 :0;K? MH;Ù3Ù=4Ù %Ù5@=8A0=K E0@0? 8B:Ù==Ù@ (˝.˛ 171.);
  • %Ù; 8B¯ - èABÙ; 0ABK=0 :0GK@K? :K=0 15@ O@BK=K EÙ; 8BB5;Ù@ (˝ˆ.:.˛ 4521.);
  • %@CAB0;L B0G;0@K=0 Ù;;Ù :0O= :8;5? 15@Ù@ 1é@B5: E@CAB0;L B0
  • '0<0=K N30;BC - ˆ5H5 8A5<=Ù@5 15;Ù= 1Ù9;5 1C;30= :CH0<0B;0@: EK@40= 3K=0 18;35;5 1C;4K: C; 093K@ @ÙA5<5 OA030=40, 15@07 G0<0=K N30;BK? Š81Ù@3Ù= 8:Ù= (˝.-41 5; 1.˛);
  • '¯;<Ù::Ù CBK@C - =K£ :0@02K Ù=Ù - 1éB5= 4é=LO30 8A5<5 B0=K;30= 10;5@8=0 9>:;K9 0;@30= <0;05 MG5< 02K@B0 48? :8G 15;Ù= Ù;;Ù =8GÙ B0?:K@ G¯;<Ù::Ù CBK@4K (˝$.˛)
  • 'K1K@:K >GK= H0@B;0BC - %ÙBB0 B0@8EGK30 40 GK1K@:K >GK= H0@B;0B0 Ø;B0D8(˝.-415; 1.˛);
  • 'K;0BC - Ø 15@:é==5 8=45 15@07 :0@B051@0: :8B:Ù= 4Ù¯ ÙB8A5, >=K:=K :¯@5@3Ù 48? :5@5?, 18H5: O=K=40 0=K£ N@30=K= 0G:0G, HC; C: A5:C=4BB0, 8:5 4Ù C9;0409 18@<5H Bé==5 :8575= GK;0B:0= 1C;0. ˝5=Ù A8£0 N5H Aé;35! (˝.-415; 1.˛);
  • -H 15B5@¯ - 5@:é==5, 8<5H, 35>3@0D 1C 4ÙDBÙ@3Ù ¯75=5£ 15@ Š8@3Ù GK3K? :8B:Ù=5= »Ù< MH5= 15B5@5? :5@3Ù=5= éG <8=CB 05@<0 15;Ù= O7K? :C930=, 48 ((˝.-415; 1.˛);
  • .5H;Ù¯, N5H;Ù=¯ - ˝>£0 0@BK: 83JB810@ 18@<Ù45;Ù@. 0:8@>2=K£ :¯;<Ù35==Ù= 15@ 8A :8;Ù 845  A8357 10;0;K 308;Ù4Ù ¯A:Ù= ˛ÙA8<Ù <>=K 0£;04K: 48<Ù:, 0:8@>2 Bé=;Ù N5H;Ù=Ù... (˝$.˛); C  »Ù@ :8G=5 4Ù20< 8BÙ. ˆ0920:KB %Ù181@0E<0= =0<07;K:=K N5H;Ù? 0;0 (˝ˆ.:.˛ 4421.); 8G0@0, 1¯35= 4Ù 35; 0H04K 3K=0 C;, é93Ù 0;K? :09B<030=AK£ 48? ¯38 Ù=8A5 B03K= 40 :K9=0OG0: 8=45 0=K, B03K= 0@:0AK= BéOGÙ:, 0==0= Bé=;Ù C; B03K= 0ABK= N5H;ÙBÙGÙ: (˝.˛ 411.);
  • .: 1C;C - (Ù@3KO Š8£38, 18G0@0, HC; :é==5 N: 1C;4K (˝.˛ 991.);
  • /;B 8B¯ - ˆ0O=4K@ :8;3Ù= ;>AL>==K 40, H02>˛ >45:>;>=K= 40 O;B 8BB5 (˝.˛ 291.);
  • /=4K - !C3KH:0 0;K=30G B0 0B0=K :KA:0 A@>:;K :><0=48@;0@ :C@AK=0 Š81Ù@45;Ù@. 0B0 0=40 40 15@ B0?:K@ O=4K (˝$.˛);
  • /@BK=K EÙ; 8B¯ - èABÙ; 0ABK=0 :0GK@K? :K=0 15@ O@BK=K EÙ; 8BB5;Ù@ (˝ˆ.:˛4521.);
  • /@K<-9>@BK 15;5<;5 :5H5 - ˇÙ C; O@K<-9>@BK 15;5<;5 :5H5 (˝$.˛);
  • /BC, 10@K? OBC - 8@0BB0 Ù;5 O:BK@<030=. =40 %Ù:8@<0A:0 48? OBBK (˝ˆ.:.˛ 5661.);
  • /HL;5: 3é=0»K=0 :5@3Ù==Ù@ - ;0@ OHL;5: 3é=0»K=0 :5@3Ù==Ù@ (˝ˆ.:.˛ 5151.);
  • ... - ˙Ù:8= HC=40 1éB5= :5H5 15@=Ù@AÙ3Ù 15@LN;K 83JB810@ 8BB5: G81Ù@ :K7;0@=K£ 1>B;0@K=0  B574Ù= N30@K@0:, MG:5 O3K=0, 0:AK;-0;AC OHL B8@53Ù 7Ù£3Ù@ B0BC8@>2:0 BéH5@5;3Ù= 845.  =C, 03;8< :5H5!  488? :KG:K@4K HC; 20:KBB0 :0@B <8G<0= CH04:0.#:K? 18@ 1573Ù, =Ù@AÙ 48? O7K;30= 1C ...;Ù@=5£ AK9@0:;0@K=0? ˝>=K C:C 0@BK: 02K@ B¯35; 845. (˝$.˛); !K5@,AK5@ 8=45 C;,-4845. - H0BA0£ AéB 18@Ù, 0H0B<0A0£ ... (˝ˆ.:.˛ 560 1.);
  • ˝f.off.˛, ˝f.soll.˛ - ˘£ G81Ù@;Ù@5=Ù ˝f.off.˛, C@B0G0;0@K=0 ˝f.soll.˛48? O7K;30=. >;0@K,- 4845 CH04 5;<05? B>@30= 3¯7Ù;;Ù@=5 :¯@AÙB5?,-˝DN@ >D8F5@;5@5=˛- >D8F5@ AéO@:Ù;Ù@5, Ù B535;Ù@5  ˝$N@ 7>;L40B5=˛  A>;40B;0@ éG5= (˝$.˛);

Document usage statistics

stat Document access count: 0
Last 30 days: 0
Detailed usage statistics