| Card | Table | RUSMARC | |
|
|
Шатунова, Дарья Сергеевна. Перевод идиоматических выражений в художественных текстах: выпускная квалификационная работа по программе бакалавриата. Направление подготовки 45.03.02: "Лингвистика". Направленность (профиль): "Перевод и переводоведение" / Д. С. Шатунова; Башкирский государственный университет, Факультет романо-германской филологии, Кафедра лингводидактики и переводоведения ; научный руководитель Е. М. Черепанова. — Уфа, 2022. — 56 с. — <URL:https://elib.bashedu.ru/dl/diplom/2022/Shatunova D.S. 45.03.02_lingvistika_bak_2022.pdf>. — Текст: электронныйRecord create date: 9/1/2022 Subject: Языкознание — Теория перевода; ВКР; бакалавриат; художественный перевод; идиоматические выражения; переводческие трансформации; перевод фразеологизмов; калькирование UDC: 82.0 LBC: 83.07 Collections: Квалификационные работы бакалавров и специалистов; Общая коллекция Allowed Actions: –
*^% Action 'Read' will be available if you login and work on the computer in the reading rooms of the Library
Group: Anonymous Network: Internet |
Document access rights
| Network | User group | Action | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Library BashGU Local Network | Authenticated users |
|
||||
| Library BashGU Local Network | All | |||||
| Internet | Authenticated users |
|
||||
|
Internet | All |
Table of Contents
- 2.1 Типы значений идиом по В.Н.Комиссарову
- 2.2 Способы перевода идиоматических выражений
- А.В.Кунин выделял несколько способов перевода идио
- 2.2.3 Способы перевода идиом на материале романа «
- 2.2.3.1 Эквиваленты
- 2.2.3.2 Аналоги
- 2.2.3.3.1 Калькирование
- 2.2.3.3.2 Выборочный перевод
- 2.2.3.3.3 Описательный перевод
Usage statistics
|
|
Access count: 5
Last 30 days: 0 Detailed usage statistics |