Login

BashGU
Electronic Library

Electronic Documents Search

Documents found: 5

1

1

Форенизация в кинодискурсе: выпускная квалификационная работа по программе бакалавриата. Направление подготовки (специальность) 45.03.02 "Лингвистика". Направленность (профиль) "Перевод и переводоведение"

Creators:	Зверева
Organization:	Башкирский государственный университет. Факультет романо-германской филологии. Кафедра лингводидактики и переводоведения
Collection:	Квалификационные работы бакалавров и специалистов; Общая коллекция
Subjects:	Языкознание — Теория перевода; ВКР; бакалавриат; английский язык; форенизация при переводе; переводческие трансформации; перевод кинодискурса; перевод кинофильмов; стратегии перевода
Document type:	Dissertation
File type:	PDF
Record key:	RU\BSU\VKR\116753

pdf, 1.2 Mb

2

Стратегии перевода английских неологизмов на русский язык и критерии оценки адекватности принимаемых решений: выпускная квалификационная работа бакалавра. Направление подготовки 45.03.01 "Филология". Направленность (профиль): "Зарубежная филология (Английский язык и литература)"

Creators:	Самойлова Арина Александровна
Organization:	Башкирский государственный университет. Факультет романо-германской филологии. Кафедра английского языка и межкультурной коммуникации
Collection:	Квалификационные работы бакалавров и специалистов; Общая коллекция
Subjects:	Языкознание — Германские языки; бакалавриат; ВКР; английский язык; неологизмы; окказионализмы; стратегии перевода; транскрипция; транслитерация; калькирование; описательный перевод
Document type:	Dissertation
File type:	PDF
Record key:	RU\BSU\VKR\132118

pdf, 3.5 Mb

3

Стратегии перевода рекламных текстов: выпускная квалификационная работа специалиста. Направление подготовки (специальность) 45.05.01 Перевод и переводоведение. Направленность (профиль): Специальный перевод

Creators:	Батырова Алия Ильдаровна
Organization:	Башкирский государственный университет, Факультет романо-германской филологии, Кафедра лингводидактики и переводоведения
Collection:	Квалификационные работы бакалавров и специалистов; Общая коллекция
Subjects:	Языкознание — Германские языки; Языкознание — Теория перевода; специалитет; ВКР; рекламные тексты; английский язык; англоязычные тексты; стратегии перевода
Document type:	Dissertation
File type:	PDF
Record key:	RU\BSU\VKR\145923

pdf, 1.0 Mb

4

Деформация как переводческая стратегия: выпускная квалификационная работа по программе специалитета. Направление подготовки (специальность) 45.05.01 Перевод и переводоведение. Направленность (профиль): Специальный перевод

Creators:	Баязитова Айгузель Ильшатовна
Organization:	Уфимский университет науки и технологий, Факультет романо-германской филологии, Кафедра лингводидактики и переводоведения
Collection:	Квалификационные работы бакалавров и специалистов; Общая коллекция
Subjects:	Языкознание — Германские языки; специалитет; ВКР; английский язык; русский язык; художественные тексты; переводческие трансформации; переводческие деформации; переводческие ошибки; стратегии перевода
Document type:	Dissertation
File type:	PDF
Record key:	RU\BSU\VKR\169012

pdf, 1.0 Mb

5

Механизмы и способы языковой локализации в аудиовизуальном переводе (на материале видеоигр): выпускная квалификационная работа по программе бакалавриата. Направление подготовки (специальность): 45.03.01 "Филология". Направленность (профиль): "Зарубежная филология (Английский язык и литература)"

Creators:	Мухаметшина Джамиля Ростэмовна
Organization:	Уфимский университет науки и технологий (УУНиТ). Институт гуманитарных и социальных наук. Кафедра английского языка и межкультурной коммуникации
Collection:	Квалификационные работы бакалавров и специалистов; Общая коллекция
Subjects:	ВКР; бакалавриат; локализация; видеоигры; стратегии перевода; способы локализации; аудиовизуальный перевод
Document type:	Dissertation
File type:	PDF
Record key:	RU\BSU\VKR\178219

pdf, 0.8 Mb

Documents found: 5

1

Search was performed using the Yandex.Server