Login

BashGU
Electronic Library

Electronic Documents Search

Documents found: 6

1

1

Особенности русского и немецкого переводов романа Ф. Грегори «Первая роза Тюдоров, или Белая принцесса»: выпускная квалификационная работа по программе магистратуры. Направление подготовки (специальность) 45.04.01"Филология". Направленность (профиль) "Теория и практика перевода и межкультурная коммуникация"

Creators:	Зарипова Гузель Айдаровна
Organization:	Башкирский государственный университет. Факультет романо-германской филологии. Кафедра английского языка и межкультурной коммуникации
Collection:	Магистерские диссертации; Общая коллекция
Subjects:	Литературоведение — Художественный перевод; ВКР; магистратура; художественный перевод; переводческие трансформации; перевод реалий; русский перевод; немецкий перевод; художественные тексты; британские исторические романы
Document type:	Dissertation
File type:	PDF
Record key:	RU\BSU\VKR\115878

pdf, 2.4 Mb

2

Перевод русскоязычных реалий в текстах А.П. Чехова: выпускная квалификационная работа специалиста. Направление подготовки (специальность) 45.05.01 Перевод и переводоведение. Направленность (профиль): Специальный перевод

Creators:	Подковырина Ангелина Дмитриевна
Organization:	Башкирский государственный университет, Факультет романо-германской филологии. Кафедра лингводидактики и переводоведения
Collection:	Квалификационные работы бакалавров и специалистов; Общая коллекция
Subjects:	Языкознание — Германские языки; Языкознание — Теория перевода; специалитет; ВКР; английский язык; художественный перевод; переводческие трансформации; перевод реалий
Document type:	Dissertation
File type:	PDF
Record key:	RU\BSU\VKR\131244

pdf, 1.3 Mb

3

Перевод русских бытовых реалий на английский язык: выпускная квалификационная работа специалиста. Направление подготовки (специальность) 45.05.01 Перевод и переводоведение. Направленность (профиль): Специальный перевод

Creators:	Кагарманова Лилиана Фагимовна
Organization:	Башкирский государственный университет, Факультет романо-германской филологии, Кафедра лингводидактики и переводоведения
Collection:	Квалификационные работы бакалавров и специалистов; Общая коллекция
Subjects:	Языкознание — Германские языки; Языкознание — Теория перевода; специалитет; ВКР; перевод реалий; английский язык; художественный перевод; адаптация текстов; переводческие трансформации
Document type:	Dissertation
File type:	PDF
Record key:	RU\BSU\VKR\145937

pdf, 2.3 Mb

4

Англо-русский словарь гастрономических реалий: выпускная квалификационная работа по программе бакалавриата. Направление подготовки 45.03.02: "Лингвистика". Направленность (профиль): "Перевод и переводоведение"

Creators:	Ворожцова Александра Юрьевна
Organization:	Башкирский государственный университет. Факультет романо-германской филологии. Кафедра лингводидактики и переводоведения
Collection:	Квалификационные работы бакалавров и специалистов; Общая коллекция
Subjects:	Языкознание — Теория перевода; ВКР; бакалавриат; перевод реалий; перевод гастрономических реалий; гастрономические реалии России; гастрономические реалии США; перевод меню ресторанов; рестораны Мишлен
Document type:	Dissertation
File type:	PDF
Record key:	RU\BSU\VKR\161042

pdf, 1.3 Mb

5

Корреляция реалий и лакун при переводе художественного текста: выпускная квалификационная работа по программе специалитета. Направление подготовки (специальность) 45.05.01 Перевод и переводоведение. Направленность (профиль): Специальный перевод

Creators:	Платонова Дарья Юрьевна
Organization:	Уфимский университет науки и технологий, Факультет романо-германской филологии, Кафедра лингводидактики и переводоведения
Collection:	Квалификационные работы бакалавров и специалистов; Общая коллекция
Subjects:	Языкознание — Германские языки; специалитет; ВКР; английский язык; русский язык; художественные тексты; трансформации предложений; переводческие трансформации; перевод реалий; перевод лакун
Document type:	Dissertation
File type:	PDF
Record key:	RU\BSU\VKR\169131

pdf, 1.1 Mb

6

Перевод реалий в художественном тексте: выпускная квалификационная работа специалиста. Направление подготовки 45.05.01 Перевод и переводоведение. Направленность: Специальный перевод

Creators:	Насертдинова Галия Сагитовна
Organization:	Башкирский государственный университет, Факультет романо-германской филологии, Кафедра лингводидактики и переводоведения
Collection:	Квалификационные работы бакалавров и специалистов; Общая коллекция
Subjects:	Языкознание — Германские языки; Языкознание — Классификация языков; специалитет; ВКР; английский язык; русский язык; художественные тексты; перевод реалий
Document type:	Dissertation
File type:	PDF
Record key:	RU\BSU\VKR\95911

pdf, 1.1 Mb

Documents found: 6

1

Search was performed using the Yandex.Server