Васина, Екатерина Владимировна. Передача юмора в кинопереводе комедий: выпускная квалификационная работа по программе специалитета. Направление подготовки (специальность) 45.05.01 Перевод и переводоведение. Направленность (профиль): Специальный перевод / Е.В. Васина; Уфимский университет науки и технологий, Институт гуманитарных и социальных наук, Кафедра лингводидактики и переводоведения ; научный руководитель А. Г. Бакиев. — Уфа, 2025. — 149 с. — <URL:https://elib.bashedu.ru/dl/diplom/2025/Vasina E.V. 45.05.01_perevod i perevodovedenye_spec_2025.pdf>. — Текст: электронный

Дата создания записи: 13.08.2025

Тематика: специалитет; ВКР; комедия; игра слов; способы создания коммического эффекта; юмор; лингвистические особенности перевода; стратегия доместикации; стратегия форенизации

Коллекции: Квалификационные работы бакалавров и специалистов; Общая коллекция