Details

Савельева, Лира Ролановна. Перевод каламбуров в рекламных текстах: выпускная квалификационная работа по программе специалитета. Направление подготовки (специальность) 45.05.01 Перевод и переводоведение. Направленность (профиль): Специальный перевод / Л.Р.Савельева; Уфимский университет науки и технологий,Институт гуманитарных и социальных наук, Кафедра лингводидактики и переводоведения ; научный руководитель Г.В. Янгирова. — Уфа, 2024. — 60 с. — <URL:https://elib.bashedu.ru/dl/diplom/2024/Saveleva L.R. 45.05.01_perevod i perevodovedenye_spec_2024.pdf>. — Текст: электронный

Record create date

7/2/2024

Subject

специалитет; ВКР; английский язык; русский язык; каламбур; рекламный текст; анализ рекламных слоганов; перевод

Collections

Квалификационные работы бакалавров и специалистов; Общая коллекция

Allowed Actions

–

Action 'Read' will be available if you login or access site from another network

Group	Anonymous
Network	Internet

Network	User group	Action
Library BashGU Local Network	Authenticated users
Library BashGU Local Network	All
Internet	Authenticated users
Internet	All

14873f6668349efc56681d295faa5eb8edf7d2d1f87b09850d2c3263966df0ed.pdf
- ГЛАВА I. Теоретические аспекты исследования каламбура в переводческом аспекте
- 1.1 Понятие каламбура
  - 1.2 Типология каламбура
- ГЛАВА II. Каламбур в рекламных текстах
- 2.1 Особенности рекламных текстов
  - В данном пункте будут рассматриваться основные приёмы создания каламбура в рекламных текстах. А также мы узнаем какие языковые средства используются и какого эффекта можно добиться, используя языковую игру в рекламе.
  - Выводы по главе II
- ГЛАВА III. Специфика передачи каламбура в рекламных слоганах
- 3.1 Перевод и анализ рекламных слоганов с английского на русский язык
  - 3.2 Перевод и анализ рекламных слоганов с русского на английский язык
    - Список использованных источников и литературы.
14873f6668349efc56681d295faa5eb8edf7d2d1f87b09850d2c3263966df0ed.pdf
14873f6668349efc56681d295faa5eb8edf7d2d1f87b09850d2c3263966df0ed.pdf
- 3.1 Перевод и анализ рекламных слоганов с английского на русский язык
  - 3.2 Перевод и анализ рекламных слоганов с русского на английский язык
    - Список использованных источников и литературы.
14873f6668349efc56681d295faa5eb8edf7d2d1f87b09850d2c3263966df0ed.pdf

...